Non siamo sicuri di come funzioni questa tecnologia.
The problem is we're not sure how this technology works.
Non abbiamo idea di come funzioni questa frattura.
We have no idea how this rift works.
Allora, non sono esattamente sicuro di come funzioni questa cosa.
So I'M Not Exactly Sure How This Works.
Si', in realta' non ho idea di come funzioni questa roba.
Yeah, I don't actually know how any of this works.
Non so come funzioni questa macchina del tempo, ma per la mia esperienza, la gente viaggia attraverso i condotti spazio-temporali.
I don't know about this time machine, but in my experience, people travel through wormholes.
Sto cercando di capire come funzioni questa faccenda del diventare un uomo.
I'm trying to wrap my mind around this man thing.
Non mi è ancora proprio chiarissimo come funzioni... questa cosa di Tinder.
Yeah, that was -- I-I'm kinda still figuring out how the whole, you know, Tinder thing works.
No, davvero, non capisco come funzioni questa azienda, sono veramente confuso.
Seriously, I don't understand corporate employment structure, so I'm genuinely confused here.
Non pensi che non sappia come funzioni questa citta', agente Pride.
Don't think I don't know how this town of yours works, Agent Pride.
Hai una minima idea di come funzioni questa roba?
Do you have the first idea how any of this equipment works?
Non so come funzioni questa cosa.
I don't know how this is supposed to work.
Non sappiamo come funzioni questa roba e la polizia sta facendo il possibile.
We don't know how any of this works and I'm sure that the police are doing everything they can.
Ne ho anche io, non so come funzioni questa roba.
I'm... scared, too. I don't know how this stuff works.
Mi dispiace, Sook. Non ho idea di come funzioni questa merda.
I'm sorry, Sook. I ain't got no goddamn clue how this shit work.
Solo Hoffman e il dottor Mathers ora capiscono come funzioni questa tecnologia.
Hoffman and Dr. Mathers are the only ones left who understand how this technology works.
Ora finalmente abbiamo la possibilità di capire nel profondo come funzioni questa spaventosa macchina, di capire veramente quale sia l’essenza di questo progetto.
Now, at last, we have the opportunity to deeply understand how this huge machine works, we have the opportunity to really understand the essence of this project.
Per le informazioni su cosa sia e come funzioni questa attività speciale ecco un link tramite cui trovare le spiegazioni necessarie.
For information on what this activity is and how it works here is a link to get all explanations.
C'è anche una pagina del forum per tutti gli idioti che non capiscono come funzioni questa merda.
There is also a forum page for all the idiots who do not understand how this shit works.
Per spiegare come funzioni questa collaborazione, Eric analizzerà una sequenza del film, illustrando tutti gli artisti e i tecnici che sono stati coinvolti nella sua creazione e il modo in cui i loro sforzi si sono concretizzati in un unico prodotto.
To illustrate how this collaboration works, Eric will dissect a sequence from the film, describing the array of artists and technicians involved in its creation and how their efforts resolve into a unified whole. VIEW 2012 Program
Ancora non sappiamo bene come funzioni questa categoria: Viñales potrebbe non essere così forte come a Losail, e al contrario noi potremmo essere molto più rapidi rispetto alla prima uscita.
It's still the case that nobody really knows how this new category functions exactly. Viñales may not be as strong as he was in Qatar, and we could be a lot faster from the first practice.
Mi sembra che molte persone considerino questo mondo sconcertante e non riescano a capire come funzioni questa sorta di mondo offshore.
Now, I think a lot of people find this entire world baffling and confusing, and hard to understand how this sort of offshore world works.
2.5186109542847s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The problem is we're not sure how this technology works. 